Καθώς η ιαπωνική κυβέρνηση απαγόρευσε την εισαγωγή ορισμένου ξύλου όπως ο καπλαμάς που παράγεται στη Ρωσία, οι Ιάπωνες κατασκευαστές οικοδομικών υλικών και κατοικιών αγωνίζονται να αντεπεξέλθουν. Είτε επιλέγουν οικιακά υλικά ως εναλλακτική λύση, είτε αναθεωρούν τα κατασκευαστικά πρότυπα εντός της εταιρείας. Όμως, με την όξυνση της κρίσης της ξυλείας και την αύξηση του κόστους από πέρυσι, μια «μετακύλιση τιμών» μπορεί να είναι αναπόφευκτη.
Σύμφωνα με την έκθεση, ο καπλαμάς είναι ξύλο που κόβεται σε λεπτούς κορμούς. Σύμφωνα με την Ιαπωνική Δασική Υπηρεσία, η ρωσική παραγωγή θα αντιπροσωπεύει το 82 τοις εκατό των 294,000 κυβικών μέτρων εισαγωγών το 2021. Τα περισσότερα από αυτά είναι σκληρή πεύκη. Το κόντρα πλακέ από καπλαμά χρησιμοποιείται ως δομικό υλικό για τοίχους και στέγες, ειδικά υλικά ρωσικής κατασκευής με υψηλή επιφανειακή αντοχή.
Σύμφωνα με την έκθεση, ο επικεφαλής μιας εταιρείας κόντρα πλακέ στην Ιαπωνία είπε ότι το απόθεμα του ρωσικού καπλαμά έχει εξαντληθεί. Αναφέρεται ότι αυτή τη στιγμή η εταιρεία το αντικαθιστά με εγχώρια ξυλεία από την Ιαπωνία και εισάγει από τις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλα μέρη, αλλά η τιμή των εγχώριων αγορών ξυλείας εκτινάσσεται στα ύψη. Η εταιρεία ανησυχεί μήπως χάσει πελάτες αφού αύξησε τις τιμές πώλησής της πέρυσι.
Η έκθεση ανέφερε επίσης ότι μια άλλη εταιρεία υλικών εξωτερικών χώρων έχει αναθεωρήσει τα κατασκευαστικά πρότυπα για να επιτρέπεται η χρήση μόνο οικιακών καπλαμάδων ελάτης ως κόντρα πλακέ για την τοποθέτηση του υποστρώματος της οροφής. Η αντοχή συμπληρώνεται, για παράδειγμα, με τη μείωση του διαστήματος μεταξύ των σφηνών που λειτουργούν ως στηρίγματα. Οι κατασκευαστές κατοικιών που αγωνίζονται με την προμήθεια κόντρα πλακέ απαιτούν αλλαγές στα πρότυπα.
Η έκθεση επεσήμανε ότι λόγω της αύξησης των τιμών της ξυλείας, ο εταιρικός δείκτης τιμών που ανακοίνωσε η Τράπεζα της Ιαπωνίας έφτασε σε υψηλό περίπου 60 τοις εκατό υψηλότερο από την ίδια περίοδο του προηγούμενου έτους. Ορισμένες ιαπωνικές εταιρείες δήλωσαν ότι "η μετακύλιση τιμών ενδέχεται να εφαρμοστεί στο μέλλον".
Επιπλέον, ο αντίκτυπος εξαπλώθηκε και στην ιαπωνική βιομηχανία επίπλων. Οι σχετικές πηγές του κλάδου ανησυχούν: "Αυτό δεν είναι ένα πρόβλημα που μπορεί να λυθεί σε ένα ή δύο χρόνια. Μόνο οι εταιρείες που μπορούν να αντέξουν αυτό το επίπεδο τιμών δεν θα εξαλειφθούν."
